création de tableaux à 2 dimensions

Peu habitué à la nouvelle syntaxe de Linotte, je ne sais pas bien comment procéder pour créer un certain nombre de tableaux (casier de casier).
Par exemple créer 10 tableaux comportant 30 lignes et 30 colonnes chacun.

D’avance merci pour votre aide.

Je propose de façon :

[php]
globale
// Méthode syntaxique :
// Matrice 4x4
matrice est un casier de casier valant {0,0,0,0},{0,0,0,0},{0,0,0,0},{0,0,0,0}

// Méthode programmatique :
principale :
matrice est un casier de casier
début
matrice vaut produire matrice (30)
//affiche matrice

produire matrice :
* taille est un nombre
matrice est un casier de casier
début
pour chaque taille, lis
ligne est casier de nombres
pour chaque taille, lis
ajoute 0 dans ligne
ferme
ajoute ligne dans matrice
ferme
retourne matrice
[/php]

Par rapport à la nouvelle syntaxe, il y a le tuto de Wam qui introduit la nouvelle forme. Une nouvelle version arrive d'ici quelques jours.

Merci pour cet exemple, toutefois je le trouve lourd et compliqué, un comble pour un langage qui ce veut simple...

Je peux toujours proposer des syntaxes pour créer de tels tableaux mais :

• Linotte n'est pas un langage adapté aux mathématiques.[/*u9c8w6ew]
  
• Si je propose une syntaxe, de toute façon, on me dira que c'est trop compliqué ![/*u9c8w6ew]